| | aerea rota | aerea rota | metallbeschlagenes Radmetal-clad wheel | | | |
| | amoris rota | amōris rota | Liebesfolterlove torture, love torture wheel (Folterrad der Liebe) | | | |
| | axes rotarum | axēs rotārum | Achsen der Räderwheel axles | | | |
| | currente retro funis it rota | currente retrō fūnis it rotā | der Schuss geht nach hinten losthe shot backfire, the spit turns around, the sheet turns (sprichwörtl.) | | | |
| | | | der Spieß kehrt sich um (sprichwörtl.) | | | |
| | curvatura rotae | curvātūra rotae | Felgerim | | | |
| | flumen rota praelabor | flūmen rotā praelābor | fahre auf dem Wagen am Fluss vorbei | | | |
| | orbis rotae | orbis rotae | Rund des Rades | | | |
| | rota aquilega | rota aquilega | Wasserrad | | | |
| | rota circumvertitur axem | rota circumvertitur axem | das Rad dreht sich um die Achse | | | |
| | rota dentata | rota dentāta | Zahnradgear wheel, toothed wheel | | | |
| | rota exhauritoria | rota exhaurītōria | Schöpfrad | | | |
| | rota figularis | rota figulāris | Töpferscheibe | | | |
| | rota figuli | rota figulī | Töpferscheibe | | | |
| | rota figulina | rota figulīna | Töpferscheibe | | | |
| | rota fortunae | rota fortūnae | Unbeständigkeit des Glücks | | | |
| | rota perpetuum circumvolvitur axem | rota perpetuum circumvolvitur axem | das Rad dreht sich beständig um seine Achse | | | |
| | rota radiata | rota radiāta | Rad mit Speichen | | | |
| | rota, rotae f | rota, rotae f | Folterrad | | | |
| | | | Glücksrad | | | |
| | | | Kreisbahn | | | |
| | | | Kreislauf | | | |
| | | | Rad | | | |
| | | | Rolle | | | |
| | | | Scheibe (Töpferscheibe) | | | |
| | rota, rotae f | rota, rotae f (sc. solis) | Sonnenscheibe | | | |
| | rota, rotae f | rota, rotae f | Töpferrad | | | |
| | rota, rotae f | [fortunae] | Unbeständigkeit | | | |
| | rota, rotae f | rota, rotae f | Wagen | | | |
| | | | Wagenrad | | | |
| | | | Walze | | | |
| | | | Wechsel | | | |
| | vertigo rotae figulinae | vertīgō rotae figulīnae | Drehung der Töpferscheibe | | | |